Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
25 mai 2020 1 25 /05 /mai /2020 15:36

Première journée où le port du masque n'est plus obligatoire en plein air. Les autres mesures de sécurité sont inchangées - traçage, prise de température, résidences et quartiers barricadés. Pour aller se balader sur les rares sites ouverts près de Beijing il faut réserver son entrée à l'avance, le nombre de visiteurs par jour étant limité. L'avantage est que les lieux sont presque déserts et, sans masque, on respire enfin la fraîcheur et la pureté de l'air et de l'eau !

La balade m'a rappelé ce poème de Li Bai - 李白, alors qu'il vivait retiré dans les montagnes, à un moment de sa vie où il découvrait le bouddhisme Zen.

(Li Bai- 李白 , 701-762 (sous la dynastie des Tang), connu aussi sous le nom de Li Bo, éternel exilé, est considéré comme un des plus grands poètes chinois de tous les temps)

 

山中问答

問余何意樓碧山,

笑而而不答心自閑。

桃花流水窅然去

别有天地非人間。

 

Un dialogue dans la montagne

On me demande pourquoi je vis dans le Mont Bleu *
je ris et ne réponds pas, le cœur libre,
les fleurs des pêchers s’éloignent au fil de l’eau
il y a sous le ciel un autre monde que celui des hommes

 

* une montagne dans le Hubei où a vécu Li Bai

 

 

Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游
Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游
Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游
Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游
Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游
Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游
Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游
Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游
Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游
Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游
Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游
Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游
Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游
Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游
Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游

Elles ont voulu immortaliser cette première journée sans masque après quatre mois passés le visage caché.

Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游
Beijing au temps du Coronavirus. 9 - 冠状病毒时代的北京. 9 - Une journée à Yudushan - 玉渡山一日游
Partager cet article
Repost0
19 juillet 2019 5 19 /07 /juillet /2019 12:18

Dans cet ancien centre industriel de composants électroniques pour l'armée (une coopération entre la Chine et l'Allemagne de l'Est) tombé en désuétude au début des années 1980 et transformé au fur et à mesure en "centre d'art" vers les années 2000 par des artistes innovants qui  installèrent petit à petit leurs ateliers et ouvrirent des galeries dans les anciennes "sweat shops" abandonnées. Cafés, restaurants, librairies, magasins de design vinrent se mêler à l'art pur et dur, faisant de l'endroit une immense foire de curiosités où, au cours d'une promenade, chacun peut y satisfaire son intérêt culturel ou plus trivial. Un concept de "mélange des genres" peu prisé en Europe  mais que je trouve particulièrement attrayant.

J'ai déjà publié des photos de 798, un lieu que je hante souvent..

Ce que j'offre ici est une balade irrationnelle à travers les allées de cet immense espace dont une grande part reste encore à défricher.

Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Partager cet article
Repost0
4 mai 2019 6 04 /05 /mai /2019 12:15

Voir la biographie du docteur Bussière au chapitre précédent : Le docteur Bussière, un héros français en Chine.

Durant les 41 années où il vécut dans la capitale chinoise, de 1913 à 1954, le docteur Jean Jérôme Augustin Bussière soigna les habitants, consacra ses efforts à la lutte contre les envahisseurs japonais, et contribua surtout à promouvoir les échanges et l'amitié entre la Chine et la France.

La maison qu'il fit construire en 1923 à l'ouest de Beijing, près de l'actuel village de Sujiatuo - 苏家坨镇, dans le district de Haidian - 海淀, près des Xishan - 西山 (Montagnes de l'ouest), et connue sous le nom de "Jardin Bussière - 贝家花园", servit de lieu de rencontre aux intellectuels français et intellectuels chinois francophones et/ou francophiles. Li Shizeng - 李石曾, un intellectuel anarchiste, important promoteur des relations franco-chinoises dans la première moitié du 20ème siècle, Saint-John Perse, poète et Prix Nobel qui y écrivit son long poème "Anabase", André d'Hormon, sinologue renommé et Pierre Theilard de Chardin, le père jésuite philosophe, furent des habitués du "Salon Bussière" qui se tenait régulièrement au Jardin Bussière.

Le Jardin Bussière servit également de base à la lutte contre les envahisseurs japonais et de refuge aux soldats communistes et aux habitants des environs qui y reçurent des soins gratuits. 

Le "Jardin Bussière" maintenant se visite. En 2001, il fut désigné "relique culturelle" sous la protection de la Municipalité de Haidian et, en 2011, porté sur la liste des sites historiques et culturels de Beijing placés sous la protection du gouvernement.

En 2014, à l'occasion du cinquantenaire des relations entre la France et la Chine, sa rénovation fut partiellement achevée. Certains bâtiments sont encore en cours de restauration.

 

 

NB : les photos en noir et blanc sont tirées d'une exposition qui se tient actuellement dans le Jardin Bussière

Le Jardin Bussière - 贝家园 entre 1923 et 1954

Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园

Le Salon Bussière

Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园
Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园

La vie dans le Jardin Bussière

Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园
Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园
Le docteur Bussière avec sa jeune épouse, Wu Sidan - 吴似丹

Le docteur Bussière avec sa jeune épouse, Wu Sidan - 吴似丹

Le "Jardin Bussière - 贝家花园 de nos jours

Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园
Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园
Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园
La maison du bas avec une tour pour le repos des soldats et des malades.
La maison du bas avec une tour pour le repos des soldats et des malades.

La maison du bas avec une tour pour le repos des soldats et des malades.

Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园
Vue de la maison du haut
Vue de la maison du haut

Vue de la maison du haut

Une des deux maisons du haut. Destinée maintenant à l'organisation de rencontres et séminaires.

Une des deux maisons du haut. Destinée maintenant à l'organisation de rencontres et séminaires.

Partager cet article
Repost0
10 avril 2019 3 10 /04 /avril /2019 12:56

A une soixantaine de kilomètres au nord-ouest de Beijing, dans le district de Mentougou - 门头沟, se trouve une montagne dont la crête et les pentes découpées en de multiples lames lui ont valu le nom de Gouyashan - 沟牙山, la Montagne des Crocs de Chien. De faible altitude, 960 m, et d'une longueur d'un peu plus de 6 kms, elle est connue des randonneurs pour son parcours compliqué le long duquel il est facile de se perdre et surtout pour le tracé vertigineux de ses crêtes, donnant des deux côtés sur des à-pics très raides et profonds. Nombreux sont ceux qui n'osent pas s'y aventurer. Dommage pour ces derniers, car la montagne offre aux yeux des plus aventureux des vues spectaculaires.

 

La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
Partager cet article
Repost0
13 novembre 2018 2 13 /11 /novembre /2018 15:21
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山

La ville de Arxan se situe au nord-est de la Mongolie intérieure (Chine) à la frontière avec la Mongolie.

Arxan est connue pour son Géoparc Mondial développé sous l'égide de l'UNESCO et qui comprend les formations rocheuses du Meigui feng -  玫瑰峰 (Pic de la Rose) et le Parc forestier national - 森林国家园. Les paysages n'y sont pas ceux que l'on attend de voir en Mongolie intérieure - des steppes à perte de vue où paissent les troupeaux de moutons - mais s'apparentent plutôt aux paysages européens, vallonnés et couverts de lacs et d'épaisses forêts de bouleaux et de pins.

 

 

Le Meigui feng (Pic de la Rose) - 玫瑰峰

Situé à 25 kms au nord de Arxan, le Meigui feng fait partie du Géoparc Mondial de Arxan. Il comprend 10 pics de granite rose s'étendant sur une surface de 82 km2. Le granite, formé il y a 135 millions d'années, apparut à la surface de la terre suite à un soulèvement de l'écorce terrestre. L'érosion de l'eau et du vent, au cours de plus de deux millions d'années, le sculpta en des formes variées.

Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山

Le Parc forestier national - 森林国家园

80 % des103,149 hectares de parc sont couverts de forêts de conifères au milieu desquelles se trouvent des dizaines de lacs de cratère, des sommets et des gorges, des champs et des vallées de pierres de lave et des sources chaudes, sous un ciel bleu intense traversé de beaux nuages blancs. On ne se promène pas où on veut dans le parc, pour des raisons évidentes de protection de la nature, mais les chemins aménagés sont nombreux et variés et il est facile de profiter du calme et de la paix inspirée par la nature en s'y promenant.

 

Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山

Quel est ce petit animal que j’ai aperçu en grand nombre dans le parc, dans la Vallée de Daxiagu - 大峡谷, qui siffle comme une marmotte et vit comme elle dans les rochers mais n’hiberne pas, qui a le corps du lapin mais pas ses longues oreilles ni sa queue touffue et qui ressemble à un rongeur mais est tout à fait herbivore ?  C’est le Pika, que les chinois appellent le «lapin des roches » – 石兔.

Pour en savoir plus : https://www.bestioles.ca/mammiferes/pikas.html

Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Mongolie intérieure : Arxan - 内蒙古 :阿尔山
Partager cet article
Repost0
11 avril 2018 3 11 /04 /avril /2018 22:04

Angkor Vat

Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants

Angkor Thom

Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants

Angkor Thom - Bapuon

Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants

Angkor Thom - Bayon

Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants

Ta Prohm (Tomb Raider)

Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Loin de la Chine, au Cambodge, le peuple mystérieux et étrange de Angkor - Angkor's mysterious and strange inhabitants
Partager cet article
Repost0
1 mars 2018 4 01 /03 /mars /2018 13:40
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城

La Grande Muraille - 长城 changcheng - a connu un grand nombre de transformations au cours de sa très longue histoire. Les royaumes précédant l'unification de la Chine (au 2e siècle av. J.-C.) avaient déjà construit des murailles pour protéger leur territoire. Le premier empereur de Chine, Qinshihuangi - 秦始皇帝, après l'unification de l'empire, en se servant des murailles déjà existantes construites par les royaumes précédents, a fait dresser un rempart de plus de 5000 kms tout le long de la frontière nord pour la protéger des Huns (ou Xiongnu - 匈奴) et des Mongols, une entreprise colossale, fruit du travail forcé de milliers de bagnards, soldats, ouvriers et paysans, qui fit des milliers de morts et ne servit véritablement à rien - elle n'empêcha pas les Mongols d'envahir la Chine au 13e siècle ap. J.-C. - si ce n'est à attirer désormais les touristes venus de tous les coins de Chine et du monde entier...      

et faire le bonheur des randonneurs.

La Grande Muraille, suivant les dynasties qui se sont succédées après l'unification de l'empire, a subi de nombreuses modifications et restaurations.  La partie qui court actuellement au nord de Pékin date de la dynastie Ming (1368-1644). A une ou deux heures de route de la capitale, elle est accessible en de multiple endroits dont certains ont été complètement rénovés et aménagés pour faciliter leur accès avec, au pied, parkings, snacks, commodités...

Si vous voulez éviter la foule et acceptez de faire travailler un tant peu soit peu vos jambes (et vos bras), un grand nombre de tronçons sont encore à l'état de ruines et donc très peu fréquentés. Envahie par les broussailles, ne présentant quelquefois que des tas de pierres qu'il faut escalader, serpentant à perte de vue au sommet des arêtes de montagnes, la muraille offre alors au marcheur épris d'aventure et de grands espaces un spectacle inoubliable dont on ne peut se lasser.  Quelque soit le jour, l'heure, la saison, il n'est jamais le même...

La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
La Grande Muraille à Jiankou - 箭扣长城
Partager cet article
Repost0
21 novembre 2017 2 21 /11 /novembre /2017 14:14

Située dans le district de Laiyuan, dans la préfecture de Baoding au Hebei, à 200 kms au sud-ouest de Pékin, Baishishan - 白石山 (la Montagne de Pierres Blanches) doit son nom à son soubassement de marbre blanc. Des pics culminant à plus de 2000m et des ravins profonds se succèdent sur plus de 7 kms sur une superficie de 54 km2. Cette formation géologique datant d'un milliard à 700 millions d'années a été désignée "parc géologique mondial" par l'UNESCO en 2006. Des chemins ou des passerelles construites le long des parois et qui en permettent une visite sécurisée (cependant relativement vertigineuse et sportive) en ont fait un lieu d'attraction touristique. Sur tout le trajet, le long des chemins suspendus au-dessus du vide, le spectacle est à couper le souffle. Le jour où je m'y suis rendue, le temps était couvert, les montagnes et les roches se détachant dans la grisaille donnaient à l'ensemble l'atmosphère tout à la fois poétique, mélancolique et dramatique que l'on retrouve dans un grand nombre de peintures traditionnelles chinoises.

White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
White Stone Mountain - 白石山 (Baishishan)
Partager cet article
Repost0
9 avril 2017 7 09 /04 /avril /2017 08:41
Coucher de soleil sur la Grande Muraille à Gubeikou - 傍晚的古北口长城
Coucher de soleil sur la Grande Muraille à Gubeikou - 傍晚的古北口长城
Coucher de soleil sur la Grande Muraille à Gubeikou - 傍晚的古北口长城
Coucher de soleil sur la Grande Muraille à Gubeikou - 傍晚的古北口长城
Coucher de soleil sur la Grande Muraille à Gubeikou - 傍晚的古北口长城
Coucher de soleil sur la Grande Muraille à Gubeikou - 傍晚的古北口长城
Coucher de soleil sur la Grande Muraille à Gubeikou - 傍晚的古北口长城
Coucher de soleil sur la Grande Muraille à Gubeikou - 傍晚的古北口长城
Coucher de soleil sur la Grande Muraille à Gubeikou - 傍晚的古北口长城
Partager cet article
Repost0
27 janvier 2017 5 27 /01 /janvier /2017 21:07

Je ne m'étendrai pas sur la description de ce palais impérial, ni sur son histoire longue de plus de six siècles, et qui reste le monument le plus visité de Chine. Je vous offre simplement une promenade visuelle entre ses murs - derrière lesquels ont vécu successivement 24 empereurs -  et qui restent toujours pour moi chargés de secrets... L'immensité des lieux écrase, la hauteur des murs écarlates est comme une menace et diffuse un sentiment de violence... La paix qui y règne est inquiétante...

« Au milieu, - dans le profond du milieu du Palais, un visage : un enfant-homme, et Empereur, maître du Sol et Fils du Ciel. (que tous les mondes et les journalistes du monde s’entêtent à nommer « Kouang-Siu »* qui est la marque du temps où il régna, c’est-à-dire, après J.-C.de 1875 à 1908 -) . Il vécut, vraiment, sous son nom de vivant mais indicible… Lui, - et ne pouvant dire le nom, je donne au pronom Européen tout l’accent incliné du geste mandchou (les deux manches levées par les poings réunis jusqu’au front baissé) qui le désigne… Lui demeure la figure et le symbole incarné du plus pathétique et mortel des vivants. – On lui réserve des actes impossibles… et c’est possible qu’il les ait bonnement commis. Je suis sûr qu’il est mort comme personne ne meurt plus : de dix maladies toutes naturelles, mais avant tout de cette onzième, - méconnue, - qu’il fut Empereur ; - C’est-à-dire la victime désignée depuis quatre mille ans comme holocauste médiateur entre le Ciel et le Peuple sur la terre…

… et le lieu de son sacrifice, l’enclos où l’on avait muré sa personne, cette Ville violette interdite, - dont les remparts m’arrêtent maintenant, - devenait le seul espace possible à ce drame, à cette Histoire, à ce livre qui sans Lui, n’a plus aucune raison d’être… » Victor Segalen in « René Leys ».

* en pinyin "Guangxu"

La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
Partager cet article
Repost0