Et c'est ainsi que beaucoup de chinois vivent ....


Beijing, Marché Sihuan – 北京四环市场 

Originaire du Hebei, une province limitrophe de Beijing, et établie à Beijing depuis dix ans, Madame Liu tient, avec son mari, une boutique de céréales sur le marché Sihuan - si l’on peut appeler « boutique » le réduit de 6m2, ouvert à tous les vents, dans lequel elle entasse sacs de riz, de farine, de graines de soja et de croquettes pour chiens et chats, bouteilles d’huile, paquets de nouilles et cageots d’oeufs. Son mari s’occupe surtout des livraisons aux restaurants (ils ont pu acheter une petite camionnette) et elle, de la vente. Une fois payé le loyer de la « boutique » de 2000 yuans par mois (le salaire moyen à Beijing est de 1500 yuans), ils disposent, à eux deux, d’un revenu mensuel qui varie entre 2000 et 3000 yuans. C'est loin d'être confortable, mais  elle ne se plaint pas. D'autres sont beaucoup plus mal lotis. Ce qu'elle trouve dur c'est que, pour arriver à gagner ça, ils travaillent 7 jours sur 7, de 7h du matin à 7h du soir avec trois semaines seulement de repos par an pris pour aller passer la Fête du Printemps (le nouvel an chinois) en famille dans le Hebei. Leur fils de 8 ans vient tous les jours à la "boutique", après l’école.  Et, en toute saison, il fait ses devoirs dehors sur un cageot retourné.

Beijing, Dimanche 7 octobre 2007 –  北京, 2007年10月7日星期日

 
Les premières bourrasques d'automne, les premières chutes de feuilles, il faut sortir les blousons... Un bon jour pour faire un petit tour à 798 Dashanzi Art  District – 798 大山子艺术区 (voir mon article du 30 août 2007) pour voir quelques expos. D'autant plus que le DIAF 2007 – 当代艺术节 (Festival d'art contemporain) y bat son plein.

La première retrospective à Beijing de la création japonaise à partir des années 1990.  Elle a été organisée pour commémorer le 35ème anniversaire de la normalisation des relations sino-japonaises.En trois expositions sont présentées les oeuvres de 34 artistes japonais contemporains dans les domaines de l'architecture, des médias, de la mode, du design et de l'art contemporain. 
Dans la série “Beautiful real world” (autour de l'art contemporain) c'est le dynamisme et un certain optimisme que l'on remarque. Les standards de la beauté sont remis en question et l'idée de ce qu'est “la réalité” est ré-évaluée de façon ludique et avec un certain humour. 

"Guidepost to the new space" sculpture de Kusama Yayoi

 

"Paramodelic graffitis" installation du groupe Paramodel

(le chemin de fer miniature de nos rêves)

Dans la série "I bless all the grandmothers of the future" (Je bénis toutes les grand-mères du futur)
"Yuka" photographie de Yanugi Miwa


"Yuka" détail

Une autre exposition, beaucoup moins optimiste mais captivante est l'installation, mêlant vidéo et scultpure, de l'artiste chinois Zhou Xiaohu - 周啸虎, "Crowd of bystanders (une foule de badauds) - 围观 :

10 petits “tableaux” en céramique présentent 10 évènements ayant fait la une des média de ces dernières années. Au-dessus de chacun de ces tableaux, sur un écran vidéo, se déroule toute la scène, les personnages en céramique devenant animés.

Un homme condamné à la chaise électrique devant une foule de spectateurs, le procès de Saddam Hussein dans une salle comble, un homme renversé par un camion à une heure de pointe, les tours du World Trade Center traversées par des avions...  Ces scènes de violence, filmées crûment, en noir et blanc, sont fascinantes et nous les regardons encore et encore avec délectation. Zhou Xiaohu ne cherche-t’il pas, en définitive,  à démontrer que nous sommes tous d’affreux voyeurs ? Perturbant.

Chaise électrique

 

Procès de Saddam Hussein

Beijing, Mercredi 3 octobre 2007 – 北京, 2007 年10月3日星期三



Deux tours de Pise à Beijing ?

Non. La sortie de terre des sections obliques du nouveau siège de CCTV – 中央电视台 (la Télévision Centrale de Chine) dont les travaux ont commencé en octobre 2004 et qui, une fois terminé,  ressemblera à ceci.

Architectes : Rem Koolhaas et Ole Scheeren (Pays-Bas)

Maîtres d’oeuvre : Ove Arup & Partners  (Londres)

Quelques chiffres :

Hauteur : 238 m
       Surface au sol : 405 000 m2
       Prix estimé : 600 million US$

La structure, qui prévoit une surface de travail pour plus de 10 000 personnes, regroupera l’administration, la programmation, les studios et la production de plus de 250 chaînes. Un deuxième bâtiment plus petit regroupera un hôtel, un théâtre et des espaces d’exposition.

Ce projet est un des premiers, parmi les 300 prévus, à être construits dans le nouveau quartier d’affaires à l’est de Beijing.

Le bâtiment est prévu pour être terminé à temps pour diffuser les Jeux Olympiques 2008 et héberger les équipes de télévision étrangères. 
Mais... déjà... on parle d’un retard possible, d’une fin des travaux en 2009... ceci dû à la complexité de l’architecture et aux problèmes techniques qui en découlent.

Mais les chinois, cela se voit tout le temps, savent mettre les bouchées double et travailler jour et nuit.

A suivre ...

Beijing, Lundi 1^er octobre 2007- 北京2007 年10月1日星期一

La République Populaire de Chine a 58 ans – 中华人民共和国今天58 岁了


C’est aussi la fête du drapeau rouge aux cinq étoiles – 五星红旗 

D’après la version officielle (la constitution), la couleur rouge du drapeau symbolise la révolution. La plus grosse des étoiles est le Parti Communiste qui protège de ses branches les quatre petites étoiles qui représentent le peuple. La couleur jaune est la lumière diffusée par le Parti communiste inondant le peuple chinois. En plus, ça tombe bien, les couleurs rouge et jaune sont, en Chine, des couleurs fastes.

D’après une version non-officielle les quatre étoiles représenteraient, respectivement, les ouvriers, les paysans, la petite bourgeoisie et les capitalistes patriotes.

Il pavoise toutes les maisons et toutes les boutiques mais est à l’apogée de sa gloire sur la place Tian An Men.


Beijing, Beichizi dajie - 北池子大街













Aujourd’hui, des milliers de personnes, venues de la Chine entière, se sont rendues sur la Place Tian An Men.


Bains de foule














Le «must des must » : se faire photographier devant le portrait de Mao













Depuis que, un certain jour de juin 1989, le portrait de Mao s’est retrouvé peinturluré, il est sous une vigilance constante les jours de grands rassemblements populaires.





Un grand portrait de Sun Yatsen, le fondateur de la République de Chine, après la chute de l’empire en 1911, trône sur la place face à celui de Mao. Il y a quelque années, avant la présidence de Hu Jintao, il était toujours flanqué des portraits de Lénine, de Staline, de Marx et de Hengels. Le communisme a pris un petit coup dans l’aile. Il est vrai que l'on ne parle plus en Chine de "communisme" mais de "socialisme aux spécificités chinoises".





Le drapeau rouge aux cinq étoiles de la place Tian An Men : il est le roi. Celui qui, quotidiennement, se lève et se couche avec le soleil devant des centaines de personnes.

Le soir du 1^er octobre, se sont des milliers de personnes qui assistent à son coucher. 

Pingyao, province du Shanxi - 山西平遥

du 18 au 22 septembre 2007 – 2007年9月18日至22日

 DEUXIEME PARTIE 
(suite de l'article du 29 septembre 2007)

Des commerces - 商业

Tissu paysan traditionnel

Beignets torsadés - 麻花

Des gens – 老百姓











































































Les petits empereurs (les enfants uniques) - 小皇帝

Décidé !





les potes





le tireur de pousse fait une pause






les joueurs de tambour aussi

Prochain article : Pingyao (suite et fin) - le Festival International de la Photographie