Un jour en Chine : visions fugitives ... et moins fugitives

Beijing, Dimanche 25 octobre 2009 - 北京， 2009 年10 月25 日星期日
 

Les gares de Beijing  : la longue attente

Un  voyage dans les provinces du Shaanxi et du Gansu entre les 13 et 22 septembre 2009 avec des membres de l'association "Les enfants de Ma Daifu - 马大夫之家".




La province du Gansu se trouve sous le mot "China" (en gris) et la province du Shaanxi (en beige) juste à l'est de la province du Gansu.



NB : vous pouvez agrandir les photos en cliquant dessus

Les enfants














































Deux soeurs
La politique de l'enfant unique s'est beaucoup assouplie dans les campagnes ces dernières années. Dès 2002 (environ), les paysans pouvaient avoir un deuxième enfant si le premier était une fille (pour enrayer les meurtres ou abandons de petites filles), mais depuis 2004 (environ) ils peuvent avoir deux enfants même si le premier est un garçon

Les villages








La Maison du Parti présente dans tous les gros bourgs






Slogan



"La nation lutte pour la prospérité          La famille recherche l'harmonie
 Les fonctionnaires doivent avoir l'intégrité comme priorité et l'individu l'honnêteté"  





Une mosquée
Les provinces du Shaanxi et du Gansu sont à très forte population musulmane





En pleine campagne, une publicité pour un réseau de téléphonie mobile



"Pour votre téléphone portable, choisissez China Mobile
  Un réseau très étendu
  Economique et aux nombreux avantages"


Jour de marché
















Le triporteur, le véhicule de la région






Séance d'opéra en plein air























Les maisons


Elles sont presque toutes en terre ou en pisé avec des toits de tuiles
Il y a l'électricité dans toutes les maisons mais pas toujours de l'eau qu'il faut aller chercher à dos d'âne, quelquefois à plusieurs kilomètres du village























Certaines maisons, en dépit de leur vétusté, sont équipées de paraboles (très bon marché en Chine)




















Les dieux de la porte - 门神 que l'on colle sur la porte au moment du Nouvel An chinois pour protéger la maison et qui y restent toute l'année






Les deux bandes verticales de part et d'autre des dieux de la porte s'appellent des "sentences parallèles -  对联". Elles sont collées aussi au moment du Nouvel An chinois et comportent des phrases de bienvenue pour les visiteurs




Maison troglodyte - 窑洞







Maison en brique,  matériau de plus en plus utilisé
(la campagne chinoise est un four à briques)






Exemple de maison en brique "nouvelle tendance" dans lesquelles le gouvernement chinois reloge les paysans nécessiteux. Peut-être n'a-t'il pas les moyens de faire mieux ?





Le "kang - 炕", lit de briques chauffé par en-dessous en usage dans les campagnes de tout le nord de la Chine.
La chaleur d'un ou deux foyers, allumés contre un mur extérieur de la maison, est conduite par des tuyaux sous le lit de briques. Le lit et le fourneau de la cuisine sont les seules sources de chaleur dans la maison.




Les foyers sont bouchés à la saison chaude










Le kang - 炕
Toute la famille dort dessus. Dans la journée, l'hiver, quand il est bien chaud, on installe dessus une table basse pour jouer aux cartes et manger.











Les papiers sur les murs ne sont pas tant là pour décorer que pour protéger les murs de l'humidité











La vielle femme qui habite la maison a déjà mis de côté son cercueil. L'angoisse de tous les vieux paysans est que leur famille, à leur mort, n'ait pas les moyens de leur acheter un bon cerceuil. Alors, ils se l'achètent eux-mêmes.






Un petit autel taoïste dans la cour d'une maison

































Les écoles


Ecoles primaires dans les villages

Une chose tout à fait remarquable : pratiquement chaque village a son école primaire. Le tauxd'alphabétisation en Chine est d'ailleurs très élevé
La parabole sert à recevoir les programmes éducatifs télévisés

Sur le mur un slogan : "réformons l'enseignement en profondeur"

















Chaque école a sa table de ping-pong



Certaines écoles font pensionnat  pour  les enfants qui habitent des maisons très isolées (ils doivent quelquefois faire plusieurs heures de marche à travers les montagnes pour rentrer chez eux)
Un bol de nouilles à chaque repas









L'heure des devoirs























Collèges et lycées dans les gros bourgs ou petites villes

Après le tremblement de terre de mai 2008, le gouvernement s'était engagé à reconstruire les écoles des régions touchées (Sichuan, Gansu, Shaanxi).  Engagement respecté, apparemment. Pratiquement toutes les écoles où nous nous sommes rendus avaient été reconstruites ou étaient en cours de reconstruction.


Du monde au balcon, mais un peu craintif - jamais vu d'étranger




Quelques mots, un peu d'humour... et la glace est brisée





Ancien dortoir










Nouveau dortoir




Plus de lumière, plus de lits, le chauffage central, mais le confort est encore sommaire




Jusqu'à 60 élèves par classe, ici 48





Dans ce collège en reconstruction l'eau n'a pas encore été amenée. Ce sont les élèves qui, à l'heure de la pause de midi, vont chercher l'eau au bas de la colline











Et, comme partout, des slogans

"En accueillant le petit matin, je dois penser : aujourd'hui, quel effort dois-je fournir ?"






Et son pendant pour le soir

"Au coucher du soleil, je dois me demander : quels progrès ai-je fait aujourd'hui ?






Les indispensables bouteilles thermos pour le thé des administratifs et des professeurs













Et pour finir, un petit coin de paradis...

Beijing, Mardi 22 septembre 2009 – 北京, 2009年9月22日星期二

16ème Foire Internationale du Livre de Beijing - 3 - 7 Septembre 2009 
第14届北京国际图书博览会 -  2009年9月3日至2009年9月7日

Cette année, deux grandes tendances : honneur rendu à la jeunesse et retour à des valeurs chinoises (les grands penseurs - Confucius et Laozi -  et les classiques philosophiques, historiques et littéraires). 

Les femmes n'aiment pas le soleil - une peau bronzée fait "plouc"


Quelques stands

Des progrès - amusant quand on sait que les chinois sont les rois de la copie








Ouverture sur le monde




Home sweet home









Un clin d'oeil à la pièce très célèbre "La maison de thé" de Lao She



 Le stand du Bureau d'importation de l'édition française

Le logo du stand du français

Le perroquet qui s'est déplumé pour sa belle (laquelle l'ignore, sniff).

Illustration tirée du livre "Petites histoires pour les enfants qui s'endorment très vite"

de Carl Norak et Thomas Baas aux éditions Sarbacane

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le livre jeunesse en bonne place




 
















Goût de l'exotisme ou conviction ?



























"Papa et la cigarette" - les chinois sont encore de très gros fumeurs





Vous les reconnaissez ?



























Des rencontres


Avec des personnages de livres














Des personnages de bandes dessinées











les héros sont fatigués




Des dessinateurs de bandes dessinées



















Ici aussi



















Retour à la tradition


Confucius, Laozi




Mencius




Techniques de calligraphie





Reproductions de livres anciens





Architecture ancienne







Et comme partout ailleurs...

Beijing, Samedi 29 août 2009 - 北京，2009年8月29日星期六


Des slogans pour un Pékin "civilisé" le jour J



"Je fais la queue,  je laisse passer, avec le sourire"
Mon commentaire : des progrès plus que notables ont été faits ces dernières années.
On ne se bat plus, ou presque plus, pour monter dans un bus ou dans le métro.






"Je protège mon environnement, je fais attention à l'hygiène, je ne jette pas mes ordures n'importe où"
Mon commentaire : il faudrait d'abord commencer par l'éducation des adultes, parce que, malheureusement, ceux qui ne savent pas à quoi servent les poubelles (qui ne manquent pas)
sont encore nombreux.





"Je respecte les feux rouges et ne traverse pas dangereusement"
Mon commentaire : là, je me sens un peu visée.
Allez, dès demain je montre le bon exemple !"

Beijing, le Samedi 15 août 2009 - 北京，2009年8月15日星期六

Dans un mois et demi la République Populaire de Chine aura 60 ans 

Les préparatifs se font, apparemment, en douceur, la propagande également .
D'immenses affiches placardées le long des rues incitent gentiment la population à se sentir concernée.
Par derrière, le raidissement, le serrage de vis, voir la répréssion...  Limitation dans la délivrance des visas chinois pour les étrangers, blocage de nombreux sites internet et blogs, mise à l'écart des "gêneurs"... Pour exemple, l'enlèvement discret, le 12 août, de Xu Zhiyong, professeur de droit, qui, à travers son ONG Gongmen, se bat tout simplement pour faire appliquer la loi, les lois chinoises.  Or, il faut savoir que le Parti Communiste Chinois se place, bien qu'il s'en défende, au-dessus des lois.
Pékin doit être absolument  "nickel" le 1er octobre 2009.




Slogans, typiquement communistes, placardés le long des rues,
et que les gens ne regardent même pas (ils les connaîssent par coeur)

"Pour cet anniversaire,  il faut être civil et entretenir une bonne ambiance"
 "Je participe, je me dévoue, je me réjouis"