Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
11 octobre 2007 4 11 /10 /octobre /2007 12:03
Beijing, Jeudi 11 octobre 2007 – 北京,2007年10月11日星期四



Et c'est ainsi que beaucoup de chinois vivent ....


Beijing, Marché Sihuan – 北京四环市场
 
March---Sihuan.1-Aout2007-copy.jpg




March---Sihuan.4-Aout2007.jpg

 




Enfant-March---Sihuan.2bis-Sept2007.jpg





Enfant-March---Sihuan.3bis.jpg


Originaire du Hebei, une province limitrophe de Beijing, et établie à Beijing depuis dix ans, Madame Liu tient, avec son mari, une boutique de céréales sur le marché Sihuan - si l’on peut appeler « boutique » le réduit de 6m2, ouvert à tous les vents, dans lequel elle entasse sacs de riz, de farine, de graines de soja et de croquettes pour chiens et chats, bouteilles d’huile, paquets de nouilles et cageots d’oeufs. Son mari s’occupe surtout des livraisons aux restaurants (ils ont pu acheter une petite camionnette) et elle, de la vente. Une fois payé le loyer de la « boutique » de 2000 yuans par mois (le salaire moyen à Beijing est de 1500 yuans), ils disposent, à eux deux, d’un revenu mensuel qui varie entre 2000 et 3000 yuans. C'est loin d'être confortable, mais  elle ne se plaint pas. D'autres sont beaucoup plus mal lotis. Ce qu'elle trouve dur c'est que, pour arriver à gagner ça, ils travaillent 7 jours sur 7, de 7h du matin à 7h du soir avec trois semaines seulement de repos par an pris pour aller passer la Fête du Printemps (le nouvel an chinois) en famille dans le Hebei. Leur fils de 8 ans vient tous les jours à la "boutique", après l’école.  Et, en toute saison, il fait ses devoirs dehors sur un cageot retourné.


Partager cet article

Repost 0

commentaires

Xavier 29/10/2007 13:55

Bonjour,
Le salaire moyen en Chine veut-il dire quelque chose ?tant l'amplitude est importante entre une femme de ménage qui gagnera 1000 yuans, un chauffeur de taxi 2000, une vendeuse de magasins de luxe 3 à 4000, un commercial dans l'informatique 5 à 6000, un négociateur dans l'immobilier encore plus, etc...?

Jilian 30/10/2007 01:58

Merci Xavier pour ton commentaire. Je me suis contentée de mentionner les dernières statistiques concernant les salaires pour Pékin. Mais c'est vrai que j'aurais dû faire état des disparités énormes dans le niveau de vie et les besoins des Pékinois . Il y a ceux qui gagnent 500 yuans et sont dans la misère, ceux qui estiment vivre décemment avec 2000 yuans par mois mais qui vivent très modestement,  et il y a aussi ceux qui jouent au golf tous les week-ends, ont deux voitures par famille et habitent un appartement de 100m2 dans les beaux quartiers...