Vélos - 自行车

Beijing, Mercredi 11 novembre 2009 - 北京2009年11月11 星期三

Vélos-cargos - 拉货的车

Tout le monde ne profite pas de la modernisation.

Ils sont des milliers à Beijing à vivre de la force de leurs jambes. Les livreurs, les marchands ambulants, les chiffonniers... Les premiers louent les services de leur vélo à plateforme (板车）ou de leur triporteur (三轮车） pour les livraisons.  Les chiffonniers ou "récupérateurs de vieilleries" ( 受泼辣） passent parmi les habitations ou sur les chantiers pour racheter ce dont on ne veut plus et les revendre à des entreprises de recyclage.  Les marchands ambulants vendent essentiellement des "casse-crôutes de Beijing" - 北京小吃 à emporter ou à consommer sur place.


Cliquer sur l'image pour l'agrandir ou la télécharger



























Livreur de bonbonnes d'eau potable pour les fontaines.  L'eau dans Beijing n'est pas potable. Tous les bureaux, les magasins, certains lieux publics et de plus en plus de domiciles sont équipés de distributeurs d'eau minérale froide et chaude (pour le thé).
























Marchande de "casse-crôutes de Beijing" (北京小吃） -  Ces marchands font recette à l'heure du déjeuner dans les quartiers de bureaux, de magasins ou sur les lieux touristiques.




Et quand vient l'heure de la sieste... le vélo-cargo devient vélo-dodo

Comments

[jeanne]

Merci pour ces belles photos qui me "parlent" bien

[Jilian]

Et merci pour votre commentaire encourageant. Jilian