Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Top articles

  • La rue artiste : art mural – 搞艺术的街道 :墙艺

    10 septembre 2007 ( #La rue artiste )

    Beijing, Dimanche 9 septembre 2007 - 北京 , 2007 年 9 月 9 日星期日 Les bonnes paroles du Comité de quartier (*) - 居委会的金玉良言 Beijing, Yangfang hutong – 北京羊方胡同 "Augmenter la prévention c'est améliorer la sécurité" Ici, le terme « prévention » est général, contre...

  • Les arts : art contemporain - 现代艺术

    08 octobre 2007 ( #Les arts )

    Beijing , Dimanche 7 octobre 2007 – 北京, 2007年10月7日星期日 Les premières bourrasques d'automne, les premières chutes de feuilles, il faut sortir les blousons... Un bon jour pour faire un petit tour à 798 Dashanzi Art District – 798 大山子艺术区 (voir mon article...

  • Site : les tombeaux des Xia de l'ouest - 名胜古迹 :西夏陵

    21 mai 2010 ( #Sites )

    Yinchuan, Province Autonome du Ningxia, Samedi 1er mai 2010-宁夏银川 2010 年5月1日 星期六 Les tombeaux des Xia de l'Ouest - 西夏陵 Le royaume de la dynastie des Xia de l'Ouest fut établi au début du 11e siècle sur un territoire au nord-ouest de la Chine occupant les...

  • Etat d’âme : Shan shui (montagne et eau)  – 精神状态 : 山水

    24 octobre 2007 ( #Etats d'âme )

    Beijing, Mercredi 24 octobre 2007 – 北京,2007年10 月 24日星期 三 O n peut toujours rêver.... Beijing, 2ème périphérique nord – 北京北二环路 Beijing, Gongtibeilu - 北京工体北路 Certains matins ou certains soirs, quand le courant fluide et lent de la circulation m'entraîne...

  • Laobaixing (les gens) : un portrait – 老百姓 :人物照

    29 août 2007 ( #Laobaixing (les gens) )

    Beijing, Mardi 28 août 2007 - 北京, 2007 年 8 月 28 日星期二 90 ans en 2007 Que voit-on au fond du regard de cet homme ? les seigneurs de la guerre, leur mafia et la famine les femmes aux pieds bandés et les mariages arrangés le régime fascisant du Guomindang...

  • Actualité : la Fête de la Mi-Automne – 中秋节

    26 septembre 2007 ( #Actualité )

    Beijing, Mardi 25 septembre 2007 – 北京 , 2007 年9月25日, 星期二 Fête de la Mi-Automne – 中秋节 La Fête de la Mi-Automne a lieu le 15e jour du 8e mois lunaire et marque, comme son nom l’indique, le milieu de l’automne de l'année lunaire (qui a commencé le 8 août)....

  • Laobaixing (les gens) : un portrait – 老百姓 :人物照

    11 octobre 2007 ( #Laobaixing (les gens) )

    Beijing, Jeudi 11 octobre 2007 – 北京,2007年10月11日星期四 Et c'est ainsi que beaucoup de chinois vivent .... Beijing, Marché Sihuan – 北京四环市场 Originaire du Hebei, une province limitrophe de Beijing, et établie à Beijing depuis dix ans, Madame Liu tient, avec...

  • Sites : Zhoukoudian – 名胜古迹 :周口店

    25 novembre 2007 ( #Sites )

    Beijing, Samedi 24 novembre 2007 – 北京, 2007 年 11 月 2 4 日星期六 Avis de recherche : le premier pékinois - 寻人启示 :北京猿人 Date de naissance : il y a 500 000 ans (ère Paléolithique) Taille : 1m56 Yeux : bridés (peut-être) Signes particuliers : arcades sourcilières...

  • Actualité : question (suite) – 时事问题 (下文)

    20 octobre 2007 ( #Actualité )

    Beijing, Samedi 20 octobre 2007 – 北京 , 2007 年 10 月 20 日 星期 六 La Chine est-elle toujours un pays communiste ? Il faut croire ... A 200m à peine de l'affiche avec la poule aux oeufs d’or (voir article du 18 octobre) une autre affiche, également aux couleurs...

  • Laobaixing (les gens) : l'amour des oiseaux - 老百姓: 遛鸟的爱好

    01 septembre 2007 ( #Laobaixing (les gens) )

    Beijing, Vendredi 31 août 2007 - 北京,2007 年8月31日星期五 La balade des Piou-Piou - 遛鸟 Beaucoup de chinois ont pour passion (le mot n'est pas trop fort) les oiseaux chanteurs qu'ils élèvent dans des cages et vont promener dans les parcs. Ils les accrochent à...

  • Laobaixing (les gens) : travailler – 老百姓 : 工作

    22 octobre 2007 ( #Laobaixing (les gens) )

    Beijing, Lundi 22 octobre 2007 – 北京 , 2007 年 10 月 22 日 星期 一 Coiffeur (ou coiffeuse) de rue - 露天理发 Si... vous êtes pressé, n’avez pas besoin de shampooing, n’aimez pas dépenser pour une coupe de cheveux, n’êtes pas pointilleux sur ladite coupe, n’avez...

  • Actualité : la santé des mâles – 时事 :男性健康

    28 octobre 2007 ( #Actualité )

    Beijing, Dimanche 28 octobre 2007 – 北京,2007年10 月 28日星期 日 Une information émanant du Bureau du Planning Familial du quartier de la Rive Ouest de Houhai Beijing, Dongming Hutong - 北京东明胡同 Traduction : « le 28 octobre est le Jour de la Santé Masculine Se...

  • Laobaixing ( les gens) : travailler - 老百姓 : 工作

    17 octobre 2007 ( #Laobaixing (les gens) )

    Beijing, Mardi 16 octobre 2007 – 北京 , 2007 年 10 月 16 日星期二 Un vieux métier : rémouleur – 老行业 : 磨刀人 Il va le long des ruelles ou d’une cour d’immeuble à l’autre... D’une main il pousse son vélo portant tabouret, établi et pierre à aiguiser, de l’autre il...

  • La rue artiste: humour – 街道搞艺术: 幽默

    10 octobre 2007 ( #La rue artiste )

    Beijing, Mardi 9 octobre 2007 – 北京,2007年10月9日星期 二 Connaissez-vous la fable «Le gros lion et le petit chien» ? elle s'inspire de l'épisode de la Bible de David et Goliath. Beijing, Yangfang hutong – 北京羊方胡同 Note de la photographe : je jure que ce n’est...

  • Actualité : amabilitomètre – 时事 :服务态度评估牌

    02 novembre 2007 ( #Actualité )

    Beijing, Vendredi 2 novembre 2007 – 北京,2007年11 月2日星期五 Souriez... vous êtes notés A la Banque de Chine - 中国银行 Depuis quelques années j'ai constaté une très nette amélioration dans la qualité du service et le comportement des employés de magasins et de...

  • Actualité : forme olympique – 时事 :为了竞技状态良好

    02 décembre 2007 ( #Actualité )

    Beijing, Dimanche 2 décembre 2007 – 北京 ,2007 年 12 月 2 日 星期 日 Sur les murs de Beijing, les bons conseils de l’ Association Patriotique Pékinoise pour le Sport et la Santé : La pratique de l'exercice physique de façon scientifique est bénéfique pour notre...

  • Sites : Yajishan - 风景 :丫髻山

    04 novembre 2007 ( #Sites )

    Beijing, Dimanche 4 novembre 2007 – 北京, 2007 年 11 月 4 日星期日 Ya Ji Shan ou « La montagne des macarons de demoiselle » - 丫髻山 Deux temples taoïstes au sommet d’une montagne, à une soixantaine de kilomètres au nord-est de Beijing. Le temple le plus ancien...

  • Actualité : Noël – 时事 : 圣诞节

    25 décembre 2007 ( #Actualité )

    Beijing, Mercredi 25 décembre 2007 – 北京 , 2007 年 12 月 25 日星期 三 Ici c’est aussi Noël – 这里也是圣诞节 Ce n’est pas un jour férié. C’est l’occasion pour les commerces d’attirer les curieux, clients éventuels, en décorant leurs devantures et, pour les gens branchés,...

  • Actualité : le Grand Théâtre National – 时事 : 国家大剧院

    06 janvier 2008 ( #Architecture )

    Beijing, Dimanche 6 janvier 2008 – 北京 , 2008 年 1 月 6 日星期 日 L'oeuf de cane – 鸭蛋 « L’oeuf de cane » - c’est ainsi que les pékinois ont surnommé le Grand Théâtre National de Chine - a été inauguré le 6 décembre 2007. Il abrite une salle d’opéra, une salle...

  • Chai / Jian : démolir / construire – 拆建

    31 décembre 2007 ( #Chai Jian (Démolir Construire) )

    Beijing, Lundi 31 décembre 2007 – 北京 , 2007 年 12 月 31 日星期 一 Dernières photos de l’année 2007 – 2007 年的最后照片 Que sont devenus le petit salon de coiffure et l’immeuble d’habitation photographiés le 27 août 2007 et dont les jours étaient comptés ? Et bien...

  • Laobaixing (les gens) : transport en tout genre - 老百姓:各种运输方式

    18 novembre 2007 ( #Laobaixing (les gens) )

    Beijing, Dimanche 18 novembre, 2007 - 北京,2007年11月18日星期日 Beijing, marché Sihuan - 北京四环市场 Beijing, Quartier de Chaoyang, Gongtibeilu - 北京潮阳区工体北路 Pour venir jusqu'ici, en plein Beijing, ce malheureux cheval, venu tout droit de sa campagne, a dû parcourir...

  • Sites : Cité Interdite – 名胜古迹 : 紫禁城

    18 janvier 2008 ( #Sites )

    Beijing, Vendredi 18 janvier 2008 – 北京 , 2008 年 1 月 18 日星期 五 Les toits de la Cité Interdite La Colline de Charbon domine la Cité Interdite, demeure des empereurs des trois dernières dynasties, sur son côté nord. Du sommet on a vue sur l’enfilade des toits....

  • Actualité : question  – 时事问题

    19 octobre 2007 ( #Actualité )

    Beijing, Jeudi 18 octobre 2007 – 北京,2007年10 月 18日星期四 La Chine est-elle toujours un pays communiste ? Publicité pour des investissements immobiliers dans le quartier de Chaoyang à Beijing « Investissez dans Chaoyang et vous gagnerez plus» Le quartier de...

  • Laobaixing (les gens) : manger  – 老百姓 : 吃饭

    08 novembre 2007 ( #Laobaixing (les gens) )

    Beijing, Jeudi 8 novembre – 北京,2007年11 月 8 日星期 四 « Avez-vous mangé ? » - 你吃饭了吗 ? ni chi fan le ma ? 饭 fan – repas repas en boîte pour les militaires en goguette - 盒饭 民以食为天 min yi shi wei tian : « pour l’homme la nourriture est comme le ciel », un ancien...

  • La rue artiste : art mural – 搞艺术的街道 : 墙艺

    17 février 2008 ( #La rue artiste )

    Beijing, Dimanche 17 février 2008 – 北 京 , 农历 2008 年 正月初 十日 Au moment de la Fête du Printemps la coutume est de coller sur les deux côtés des portes des habitations des bandes de papier appelées « sentences parallèles » ( 对联 duilian) sur lesquelles sont...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>