Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Top articles

  • Laobaixing (les gens) : le goût du divertissement - 老百姓:找乐

    09 août 2011 ( #Laobaixing (les gens) )

    Beijing, Lundi 7 août 2011 - 北京市,2011 年8 月8日星期一 Dans cet endroit un peu isolé, sur la rive sud-ouest du lac de Houhai, c'est tous les soirs la fête... Un rétro-projecteur et un écran posés à même le sol, un lecteur de CD placé contre un arbre... Les dialogues...

  • Site : le village de Chuandixia - 爨低下村

    23 décembre 2011 ( #Sites )

    Beijing, Samedi 3 décembre 2011 - 北京,2011 年12月 3 日星期六 Une randonnée à Chuandixia - 爨低下村 dit "village Ming" Le village de Chuandixia - 爨低下村 est à 90 kms au nord-ouest de Beijing, dans le district de Mentougou - 蒙头购. Une centaine de petites maisons environ,...

  • Laobaixing (les gens) : se marier - 老百姓 :结婚

    16 avril 2012 ( #Laobaixing (les gens) )

    Beijing, Lundi 16 avril 2012 - 北京, 2012年4月16日星期一 Entre autres "must" que de futurs mariés doivent accomplir, il en est un absolument incontournable pour ne pas perdre la face : la réalisation, avant le mariage, d'un album de photos en tenues de mariés...

  • Retour au Gansu : des visages - 又去甘肃 : 面孔

    24 juin 2012 ( #Régions )

    Gansu, Lundi 13 - Jeudi 16 mai 2012 - 甘肃省, 2012年5月13日星期一至2012年5月16日星期四 Comme les années précédente, j'ai eu cette rare occasion d'accompagner des membres de l'association humanitaire, Les enfants de Madaifu - 马大夫之家 ( www.madaifu.org) au cours d'un de...

  • La Grande Muraille de Chine à Mutianyu - 慕田峪长城

    27 novembre 2012 ( #Sites )

    Beijing, Dimanche 11 novembre 2012 - 北京市,2012年12月11日星期日 Des "Grandes murailles", la Chine en a connu beaucoup au cours de son histoire, construites par les dirigeants des divers royaumes qui occupaient le territoire de la Chine actuelle, avant son unification...

  • La Voie Sacrée des Tombeaux Ming - 十三陵神道

    29 mai 2012 ( #Sites )

    Beijing, Dimanche 27 mai 2012 - 北京,2012 年5月27日星期日 Dès la haute antiquité, les souverains chinois se firent construire à proximité de leur capitale - et généralement de leur vivant - d'imposants mausolées pour y être inhumés après leur mort. A une quarantaine...

  • Les longs congés : Fête de la Mi-Automne - 长假 :中秋节

    05 octobre 2012 ( #Actualité )

    Beijing,Dimanche 30 septembre 2012 - 北京,2012 年9月30日星期五 Cette année, la lune a voulu que deux fêtes importantes tombent l'une à la suite de l'autre. La Fête de la Mi-Automne - 中秋节 zhongqiujie, le 30 septembre, qui dépend du calendrier lunaire et ne tombe...

  • La rue artiste : rue Moganshan à Shanghai - 搞艺术的街道 :上海莫干山路

    31 mars 2012 ( #La rue artiste )

    Shanghai, Mars 2012 - 上海市 ,2012 年 3月份 Dans la rue Moganshan à Shanghai, près de la rivière Suzhou, une ancienne usine textile a été transformée en "zone artistique", le M50, sur laquelle se trouve concentrée, dans des galeries et des espaces d'exposition,...

  • Sites : Baihe (la rivière blanche) - 风景区 : 白河

    05 mars 2012 ( #Sites )

    Beijing, Samedi 25 févier 2012 - 北京,2012 年 二月 25日 星期六 En remontant le cours de la rivière Baihe - 白河 (la Rivière blanche) au pied de la montagne de Yunlongshan - 云龙山 (la Montagne du dragon des nuages). Cette rivière, entièrement gelée l'hiver, porte bien...

  • Laobaixing (les gens) : jouer - 老百姓 :游戏

    27 janvier 2013 ( #Laobaixing (les gens) )

    Beijing, Dimanche 27 janvier 2013 - 北京 2013 年 一 月 27日 星期日 L'indice de pollution très élevé ces derniers jours et le conseil appuyé des autorités d'éviter de sortir n'a pas empêché les amoureux du lac de Houhai de goûter, à travers un voile de brume, aux...

  • Le petit Potala de Chengde - 承德的小普达拉宫

    07 avril 2013 ( #Sites )

    Chengde, Samedi 16 Mars 2013 - 承德, 2013 年3 月16日星期六 La petite ville de Chengde, située sur des hauteurs à plus de 200 kms au nord-est de Pékin, fut à l'époque impériale chef-lieu de la province du Jehol (热河 Rehe). En 1701, l'empereur Kangxi de la dynastie...

  • Laobaixing (les gens) : planning familial - 老百姓:计划生育

    13 juillet 2012 ( #Laobaixing (les gens) )

    Beijing, vendredi 13 juillet 2012 - 北京, 2012年7月13日星期五 Sur les murs des villages les instructions du planning familial Traduction du tableau sur la photo - En règle générale, un couple ne peut qu'avoir un seul enfant - A la campagne, si le premier enfant...

  • Le Grand Théâtre National - 国家大剧院

    06 mai 2013 ( #Sites )

    Beijing, Mercredi 1er mai 2013 - 北京 2013年5月1日星期三 A deux pas de la Cité Interdite, un emblème architectural du 16e siècle chinois et temple de l'histoire impériale de Chine, est sorti de terre en 2007 le Grand Théâtre National de Chine 中国国家大剧院, un emblème...

  • Images de Hong Kong - 香港

    18 décembre 2012 ( #Régions )

    Hong-Kong, Novembre 2012 - 香港 ,2012 年 11月 Une des dernières attractions à Hong Kong : le SKY 100, sur la presqu'île de Kowloon - 九龙 (les Neuf Dragons), côté continent. 100 étages, 393 m de haut, du sommet duquel on a une vue à 360 degrés sur tout Hong...

  • Actualité : l'armée s'affiche - 时事 : 解放军做广告

    17 août 2007 ( #Actualité )

    Beijing, Jeudi 16 août 2007 - 北京, 2007年8月16日星期四 L'armée s'affiche 中国解放军做广告 L'Armée Populaire de Libération (A.P.L, l'armée chinoise) a fêté ses 80 ans le 1er août 2007. Elle fait sa pub'. "Entrons dans une nouvelle époque, construisons une nouvelle armée"...

  • Laobaixing (les gens) : manger - 老百姓 : 吃饭

    23 août 2007 ( #Laobaixing (les gens) )

    Mercredi 22 ao ût 2007 - 年8月22日星期三 Bon app é tit ! Les raviolis sont un des plats traditionnels pékinois. Ce sont comme des petits sachets faits à base de farine de blé et farcis de viande et de légumes. On les mange bouillis et assaisonnés de vinaigre...

  • Sites : Cité Interdite - 名胜古迹:紫禁城

    07 septembre 2007 ( #Sites )

    Beijing, Jeudi 6 septembre 2007 - 北京,2007 年9月6日星期四 Fossé nord-est de la Cité Interdite - 筒子河弹指二十年 1987 2007 Les chinois aiment leurs sites anciens et en sont fiers. Cependant, ils ne chérissent pas particulièrement les vieilles pierres. Le tas de ruines...

  • Mongolie intérieure : le désert de Tengger-Alashan - 内蒙古 : 阿拉善腾格里沙漠

    21 mai 2010 ( #Régions )

    Bayanhuote, Mongolie intérieure 2-4 mai 2010 - 内蒙古巴彦活特 2010 年五月2日至五月4日 La zone désertique d'Alashan - 阿拉善 est la partie la plus méridionale du désert de Gobi et se situe au sud-ouest de la Mongolie intérieure (la partie de la Mongolie qui se trouve en...

  • Actualité : on recherche des bénévoles - 新闻 :招志愿者

    25 août 2007 ( #Actualité )

    Beijing, Vendredi 24 août 2007 - 北京,2007 年8月24 日星期五 Beijing recrute des interprètes bénévoles, parmi les étrangers ou les chinois parlant une langue étrangère, pour guider ou assister les visiteurs avant et pendant les Jeux Olympiques de 2008. un des...

  • Laobaixing (les gens) : lire - 老百姓看报

    26 août 2007 ( #Laobaixing (les gens) )

    Bon ! C’est pas simple ! Je rencontre plein de problèmes techniques. Pourquoi d’un ordinateur à l’autre le fond n’est pas de la même couleur ? Pourquoi, alors qu’elle n’est pas terminée ma page est déjà envoyée tous azimuts ? Pourquoi les photos n’apparaissent...

  • Actualité : Fête Nationale – 中国国庆节

    02 octobre 2007 ( #Actualité )

    Beijing, Lundi 1er octobre 2007- 北京2007 年 10 月 1 日星期一 La République Populaire de Chine a 58 ans – 中华人民共和国今天 58 岁了 C’est aussi la fête du drapeau rouge aux cinq étoiles – 五星红旗 D’après la version officielle (la constitution), la couleur rouge du drapeau...

  • Chai/Jian : démolir / reconstruire - 拆 建

    28 août 2007 ( #Chai Jian (Démolir Construire) )

    Beijing, Lundi 27 août 2007 - 北京 2007年8月27日星期一 Ce salon de coiffure et cet immeuble d'habitation délabrés sont condamnés, voués à la destruction. Le caractère « chai – 拆 » entouré d'un cercle et peint sur leurs murs met le sceau à une condamnation sans...

  • La rue artiste – 街道搞艺术

    03 septembre 2007 ( #La rue artiste )

    Dimanche 2 septembre 2007 – 2007 年 9 月 2 日星期六 A Beijing, la beauté n’est pas toujours là où on l’attend. Elle est souvent dans un regard que l’on croise, un geste ou une posture que l’on surprend en passant, dans la rencontre éphémère entre un trait de...

  • Laobaixing ( les gens) : travailler - 老百姓: 工作

    06 octobre 2007 ( #Laobaixing (les gens) )

    Beijing, Samedi 6 octobre 2007 – 北京 , 2007 年 10 月 6 日星期六 Le réparateur de vélos - 修车 A l'occasion, recolle aussi les semelles de chaussures Bien que le parc automobile augmente à Beijing de façon vertigineuse (plus de 350 000 véhicules par an) et ait...

  • Laobaixing ( les gens) : travailler - 老百姓: 工作

    08 septembre 2007 ( #Laobaixing (les gens) )

    Beijing, Vendredi 7 septembre 2007 – 北京, 2007 年 9 月 7 日星期五 Un vieux métier – 老行业 Ce colporteur vend des couettes en étoupe de coton sur lesquelles il coud une doublure en tissu, couleur et qualit é au choix du client. Un vieux métier de rue qui a tendance...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>