Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
6 mars 2020 5 06 /03 /mars /2020 15:32

Beijing au temps du Coronavirus - Episode 4

Côté ombre et côté soleil

Côté ombre

Il y a d’abord eu l’incrédulité, puis la prise de conscience, ensuite la curiosité, puis la résignation… maintenant, il y a la lassitude… J’en ai assez de croiser dans des rues désertes des gens masqués (bientôt deux mois que je ne vois que des yeux),  de voir les ruelles barrées, de montrer mon laissez-passer pour rentrer chez moi, de tendre mon poignet plusieurs fois par jour au thermomètre… Et maintenant,  il y a en plus l’inquiétude pour tous les proches et les amis qui vivent en Europe et qui vont peut-être vivre la même chose, en espérant très très fort que non, que là-bas la situation ne sera pas aussi sévère…  Bon courage à tous !

Beijing au temps du Coronavirus . 4 - 冠状病毒时代的北京. 4
Beijing au temps du Coronavirus . 4 - 冠状病毒时代的北京. 4
Beijing au temps du Coronavirus . 4 - 冠状病毒时代的北京. 4

Côté soleil

Et, les beaux jours, on se balade pour se changer les idées et se rappeler que Beijing est une belle ville et qu’au soleil il y fait bon vivre… Aujourd'hui, une balade au Parc Jingshan - 景山公园 (appelée aussi la Colline de Charbon).

Dans le Parc Jingshan - 景山公园

Dans le Parc Jingshan - 景山公园

Beijing au temps du Coronavirus . 4 - 冠状病毒时代的北京. 4
Vue sur la Cité Interdite

Vue sur la Cité Interdite

Vue sur le fossé et la tour nord-est de la Cité Interdite et sur le sud-est de Beijing

Vue sur le fossé et la tour nord-est de la Cité Interdite et sur le sud-est de Beijing

Beijing au temps du Coronavirus . 4 - 冠状病毒时代的北京. 4
Vue sur la porte nord du Parc Jingshan, sur la Tour du Tambour et le nord de Beijing

Vue sur la porte nord du Parc Jingshan, sur la Tour du Tambour et le nord de Beijing

Vue sur le Dagoba du Parc Beihai et sur l'ouest de Beijing

Vue sur le Dagoba du Parc Beihai et sur l'ouest de Beijing

Vue sur l'ouest de Beijing

Vue sur l'ouest de Beijing

Vue sur la Cité Interdite

Vue sur la Cité Interdite

Vue sur la Cité Interdite et l'Opéra National déssiné par Paul Andreu

Vue sur la Cité Interdite et l'Opéra National déssiné par Paul Andreu

Partager cet article
Repost0
1 mars 2020 7 01 /03 /mars /2020 14:03

Beijing au temps du Coronavirus - Episode 3

Côté ombre et côté soleil


Plus de nouveau contaminé à Pékin depuis plusieurs jours, mais les métros et les rues restent vides.

Plus d'un mois que l'on ne croise dehors que des visages masqués.


Le manitou, lui aussi masqué, lance un nouveau slogan pour se racheter une conduite :

"Faisons la course avec le temps, luttons contre le virus !"

Et, malgré tout, le printemps arrive à grands pas et cela ne passe pas inaperçu pour certains.

Dans le métro

Dans le métro

Sur un quai de métro

Sur un quai de métro

Rue Qianmen... une rue très commerçante en temps ordinaire

Rue Qianmen... une rue très commerçante en temps ordinaire

Beijing au temps du coronavirus 3. - 冠状病毒时代的北京 3.
Beijing au temps du coronavirus 3. - 冠状病毒时代的北京 3.
"Faisons la course avec le temps, luttons contre le virus"

"Faisons la course avec le temps, luttons contre le virus"

Etirements dans le parc Beihai

Etirements dans le parc Beihai

Cours de danse de salon - Parc Beihai

Cours de danse de salon - Parc Beihai

Beijing au temps du coronavirus 3. - 冠状病毒时代的北京 3.
Partager cet article
Repost0
21 février 2020 5 21 /02 /février /2020 07:34

Beijing au temps du Coronavirus - Episode 2

Côté ombre et côté soleil

Côté ombre

Bientôt un mois de confinement. Les autorités de Beijing, après avoir instauré, il y a déjà trois semaines, le contrôle des accès aux immeubles et résidences, a décidé le 14 février de barricader toutes les ruelles (les hutongs 胡同), bordées de maisons basses pour la plupart individuelles en en limitant l'accès. Passage obligé devant un garde qui vérifie la température. Les riverains détiennent un laisser-passer, les autres visiteurs, s'ils sont autorisés à passer, doivent s'inscrire sur un registre.  C'est certainement le seul moyen d'enrayer à travers les vieux quartiers la propagation de ce virus qui a déjà fait plus de 2000 morts sur le territoire chinois.

Partout, des affiches, des hauts-parleurs, la radio et la télévision diffusent les mêmes consignes : sortir de chez soi le moins possible et, quand on sort, porter un masque, accepter de se faire prendre la température corporelle (qui ne doit pas excéder 37,3 degrés), maintenir une distance de 1,50 m avec une autre personne, ne pas faire d'exercice en groupe, et bien sûr, respecter les principes de bonne éducation (ne pas cracher, ne pas jeter d'ordures n'importe où, respecter l'environnement...)

 

Côté soleil

Après une semaine de fermeture, certains parcs ont rouvert leurs portes... Et Beijing, indifférente à la tragédie qui se joue parmi la population, quant à elle décidée malgré tout à ne pas se laisser abattre, continue à offrir aux regards toujours prêts à s'émerveiller, ses multiples splendeurs.

Ruelle barrée. Il est demandé aux riverains de faire une détour.

Ruelle barrée. Il est demandé aux riverains de faire une détour.

Accès à une ruelle après prise de température, présentation d'un laisser-passer ou inscription sur un régistre..

Accès à une ruelle après prise de température, présentation d'un laisser-passer ou inscription sur un régistre..

Beijing au temps du coronavirus 2. - 冠状病毒时代的北京 2.
Les consignes répétées partout : sortir de chez soi le moins possible et, quand on sort, porter un masque, accepter de se faire prendre la température corporelle (qui ne doit pas excéder 37,3 degrés), maintenir une distance de 1,50 m avec une autre personne, ne pas faire d'exercice en groupe, et bien sûr, respecter les principes de bonne éducation (ne pas cracher, ne pas jeter d'ordures n'importe où, respecter l'environnement...)

Les consignes répétées partout : sortir de chez soi le moins possible et, quand on sort, porter un masque, accepter de se faire prendre la température corporelle (qui ne doit pas excéder 37,3 degrés), maintenir une distance de 1,50 m avec une autre personne, ne pas faire d'exercice en groupe, et bien sûr, respecter les principes de bonne éducation (ne pas cracher, ne pas jeter d'ordures n'importe où, respecter l'environnement...)

Beijing au temps du coronavirus 2. - 冠状病毒时代的北京 2.
Beijing au temps du coronavirus 2. - 冠状病毒时代的北京 2.
Beijing au temps du coronavirus 2. - 冠状病毒时代的北京 2.
Beijing au temps du coronavirus 2. - 冠状病毒时代的北京 2.
Beijing au temps du coronavirus 2. - 冠状病毒时代的北京 2.
Beijing au temps du coronavirus 2. - 冠状病毒时代的北京 2.
Beijing au temps du coronavirus 2. - 冠状病毒时代的北京 2.
Beijing au temps du coronavirus 2. - 冠状病毒时代的北京 2.
Beijing au temps du coronavirus 2. - 冠状病毒时代的北京 2.
Beijing au temps du coronavirus 2. - 冠状病毒时代的北京 2.
Beijing au temps du coronavirus 2. - 冠状病毒时代的北京 2.
Beijing au temps du coronavirus 2. - 冠状病毒时代的北京 2.
Beijing au temps du coronavirus 2. - 冠状病毒时代的北京 2.
Beijing au temps du coronavirus 2. - 冠状病毒时代的北京 2.
Beijing au temps du coronavirus 2. - 冠状病毒时代的北京 2.
Partager cet article
Repost0
14 février 2020 5 14 /02 /février /2020 10:23

Beijing au temps du Coronavirus - Episode 1

Côté ombre et côté soleil

Côté ombre

On sort très peu, et quand on sort, on porte des masques, on arpente les rues et lieux déserts de cette ville fantôme en se tenant à distance des autres piétons. On prend des métros et des bus vides. On vous prend la température à l'entrée des immeubles, des centres commerciaux, des magasins (quand ils sont ouverts). Seuls les habitants d'une résidence sont autorisés à y entrer. Vous ne rendez plus visite aux amis et ils ne viennent pas vous voir. Tous les lieux de distraction sont fermés pour une durée indéterminée et les boutiques affichent leur fermeture sans date de réouverture...                                          On reçoit tous les jours sur son mobile les statistiques en Chine et des nouvelles de la veille transmises par le Quotidien du Peuple -  人民日报            Celles du 13 février 2020 :                                                                                   "63 851 cas - 6723 guérisons - 1380 décès.                                                       Plus de 16.3 millions de faux masques ont été saisis par la police de Wuhan.                                                                                                              Deux patients sont supposés avoir été contaminés par des matières fécales mais ceci reste encore à prouver. Le moyen exact de transmission du virus (voir orale et par matières fécales) est encore à l'étude. Surtout tranquillisez-vous, ne paniquez pas."

Côté soleil

Parce que le propre de l'homme est d'essayer de vivre le plus heureux possible, on part à la recherche de bons moments. On découvre surpris et émerveillé, pour la première fois, un Beijing immense et calme, qui semble dormir, s'ennuyer un peu, les lanternes rouges d'une fête qui n'a finalement pas vraiment eu lieu flottant encore dans le vent. On va puiser énergie et optimisme auprès de ceux qui en ont envers et contre tout et on garde la joie de vivre et le goût des belles choses.

 

 

 

 

 

 

Message reçu quotidiennement sur mon mobile - le 13/02/2020  : 63 851 cas - 6723 guérisons - 1380 décès

Message reçu quotidiennement sur mon mobile - le 13/02/2020 : 63 851 cas - 6723 guérisons - 1380 décès

A l'entrée d'une boutique

A l'entrée d'une boutique

A l'entrée d'une résidence - On note les noms et heures de passage des résidents

A l'entrée d'une résidence - On note les noms et heures de passage des résidents

A l'entrée d'un parking

A l'entrée d'un parking

A l'entrée d'un centre commercial

A l'entrée d'un centre commercial

Un boutique qui a arraché sur son affiche le jour de sa ré-ouverture

Un boutique qui a arraché sur son affiche le jour de sa ré-ouverture

Dans un centre commercial normalement bondé

Dans un centre commercial normalement bondé

Beijing au temps du coronavirus 1. - 冠状病毒时代的北京 1.
Les indéfectibles nageurs d'hiver ont conservé l'habitude de leur bain quotidien

Les indéfectibles nageurs d'hiver ont conservé l'habitude de leur bain quotidien

Beijing au temps du coronavirus 1. - 冠状病毒时代的北京 1.
Beijing au temps du coronavirus 1. - 冠状病毒时代的北京 1.
Qianhai - 前海 lieu touristique sans les touristes

Qianhai - 前海 lieu touristique sans les touristes

Un peu d'humour - Des figurines masquées dans une vitrine

Un peu d'humour - Des figurines masquées dans une vitrine

Joie de vivre

Joie de vivre

Beijing au temps du coronavirus 1. - 冠状病毒时代的北京 1.
Partager cet article
Repost0
19 juillet 2019 5 19 /07 /juillet /2019 12:18

Dans cet ancien centre industriel de composants électroniques pour l'armée (une coopération entre la Chine et l'Allemagne de l'Est) tombé en désuétude au début des années 1980 et transformé au fur et à mesure en "centre d'art" vers les années 2000 par des artistes innovants qui  installèrent petit à petit leurs ateliers et ouvrirent des galeries dans les anciennes "sweat shops" abandonnées. Cafés, restaurants, librairies, magasins de design vinrent se mêler à l'art pur et dur, faisant de l'endroit une immense foire de curiosités où, au cours d'une promenade, chacun peut y satisfaire son intérêt culturel ou plus trivial. Un concept de "mélange des genres" peu prisé en Europe  mais que je trouve particulièrement attrayant.

J'ai déjà publié des photos de 798, un lieu que je hante souvent..

Ce que j'offre ici est une balade irrationnelle à travers les allées de cet immense espace dont une grande part reste encore à défricher.

Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Le centre d'art de 798 à Beijing, encore et toujours - 永远的北京798 艺术中心
Partager cet article
Repost0
4 mai 2019 6 04 /05 /mai /2019 12:15

Voir la biographie du docteur Bussière au chapitre précédent : Le docteur Bussière, un héros français en Chine.

Durant les 41 années où il vécut dans la capitale chinoise, de 1913 à 1954, le docteur Jean Jérôme Augustin Bussière soigna les habitants, consacra ses efforts à la lutte contre les envahisseurs japonais, et contribua surtout à promouvoir les échanges et l'amitié entre la Chine et la France.

La maison qu'il fit construire en 1923 à l'ouest de Beijing, près de l'actuel village de Sujiatuo - 苏家坨镇, dans le district de Haidian - 海淀, près des Xishan - 西山 (Montagnes de l'ouest), et connue sous le nom de "Jardin Bussière - 贝家花园", servit de lieu de rencontre aux intellectuels français et intellectuels chinois francophones et/ou francophiles. Li Shizeng - 李石曾, un intellectuel anarchiste, important promoteur des relations franco-chinoises dans la première moitié du 20ème siècle, Saint-John Perse, poète et Prix Nobel qui y écrivit son long poème "Anabase", André d'Hormon, sinologue renommé et Pierre Theilard de Chardin, le père jésuite philosophe, furent des habitués du "Salon Bussière" qui se tenait régulièrement au Jardin Bussière.

Le Jardin Bussière servit également de base à la lutte contre les envahisseurs japonais et de refuge aux soldats communistes et aux habitants des environs qui y reçurent des soins gratuits. 

Le "Jardin Bussière" maintenant se visite. En 2001, il fut désigné "relique culturelle" sous la protection de la Municipalité de Haidian et, en 2011, porté sur la liste des sites historiques et culturels de Beijing placés sous la protection du gouvernement.

En 2014, à l'occasion du cinquantenaire des relations entre la France et la Chine, sa rénovation fut partiellement achevée. Certains bâtiments sont encore en cours de restauration.

 

 

NB : les photos en noir et blanc sont tirées d'une exposition qui se tient actuellement dans le Jardin Bussière

Le Jardin Bussière - 贝家园 entre 1923 et 1954

Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园

Le Salon Bussière

Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园
Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园

La vie dans le Jardin Bussière

Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园
Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园
Le docteur Bussière avec sa jeune épouse, Wu Sidan - 吴似丹

Le docteur Bussière avec sa jeune épouse, Wu Sidan - 吴似丹

Le "Jardin Bussière - 贝家花园 de nos jours

Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园
Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园
Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园
La maison du bas avec une tour pour le repos des soldats et des malades.
La maison du bas avec une tour pour le repos des soldats et des malades.

La maison du bas avec une tour pour le repos des soldats et des malades.

Le jardin du Docteur Bussière à Beijing - 北京贝家花园
Vue de la maison du haut
Vue de la maison du haut

Vue de la maison du haut

Une des deux maisons du haut. Destinée maintenant à l'organisation de rencontres et séminaires.

Une des deux maisons du haut. Destinée maintenant à l'organisation de rencontres et séminaires.

Partager cet article
Repost0
10 avril 2019 3 10 /04 /avril /2019 12:56

A une soixantaine de kilomètres au nord-ouest de Beijing, dans le district de Mentougou - 门头沟, se trouve une montagne dont la crête et les pentes découpées en de multiples lames lui ont valu le nom de Gouyashan - 沟牙山, la Montagne des Crocs de Chien. De faible altitude, 960 m, et d'une longueur d'un peu plus de 6 kms, elle est connue des randonneurs pour son parcours compliqué le long duquel il est facile de se perdre et surtout pour le tracé vertigineux de ses crêtes, donnant des deux côtés sur des à-pics très raides et profonds. Nombreux sont ceux qui n'osent pas s'y aventurer. Dommage pour ces derniers, car la montagne offre aux yeux des plus aventureux des vues spectaculaires.

 

La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
La Montagne des Crocs de Chien - 狗牙山
Partager cet article
Repost0
13 février 2019 3 13 /02 /février /2019 09:36

Avec les patineurs sur le lac gelé, les nageurs d'hiver 冬游 sont l'attraction hivernale du lac de Houhai 后海 en plein cœur de Beijing. Par tous les temps et sous toutes les températures, allant jusqu'à 15 degrés en dessous de zéro, ils nagent dans le trou d'eau glacée qu'ils ont aménagé au milieu de la glace. J'écris bien "ils nagent". Car ils ne se contentent pas de faire très rapidement trempette et de sortir de l'eau au bout d'une minute. Une fois à l'eau, ils font tranquillement deux ou quatre longueurs, voire plus, d'une vingtaine de mètres, sous les yeux admiratifs de promeneurs emmitouflés. Leur motivation est, disent-ils, le souci de rester en bonne santé.  Cela leur demande une très grande discipline, étant contraints de se baigner pratiquement tous les jours, dès le mois de septembre, pour donner graduellement à leur corps l'habitude de l'eau glacée. 

Les nageurs d'hiver de Beijing - 北京冬游
Les nageurs d'hiver de Beijing - 北京冬游
Les nageurs d'hiver de Beijing - 北京冬游
Les nageurs d'hiver de Beijing - 北京冬游
Les nageurs d'hiver de Beijing - 北京冬游
Les nageurs d'hiver de Beijing - 北京冬游
Les nageurs d'hiver de Beijing - 北京冬游
Les nageurs d'hiver de Beijing - 北京冬游
Partager cet article
Repost0
12 novembre 2018 1 12 /11 /novembre /2018 06:10

Fureter parmi les livres 

Au cours des années que j'ai passées en Chine, j'ai souvent eu l'occasion de constater que les Français et les Chinois avaient un certain nombre de points commun. Le goût pour fureter parmier les livres en est un. Quand je choisis un livre sur l'étagère d'une librairie ou l'étal d'un bouquiniste je ressens toujours un frisson d'anticipation pour ce que je vais découvrir à l'intérieur de la couverture ou derrière le titre qui a attiré mon attention. J'ai ressenti beaucoup de sympathie envers ces deux dames que j'ai prises en photo lors d'une des nombreuses foires du livre qui se tiennent à Pékin chaque année et qui semblent ressentir la même excitation.

Book browsing - 

Over the years I spent in China I found that French people and Chinese people have many things in common. The love for book browsing is one of them. I always feel a frisson of excitement and a thrill of anticipation at what lays between the covers or behind a title when I pick off the shelves or the stalls a book which attracted my attention. I felt very sympathetic for these two ladies engrossed in books whom I shot during one of the numerous book fairs which take place in Peking every year and who seem to enjoy a similar excitement.

Quand la Chine me rappelle la France - French recollections in China - 当中国勾起法国的时候   - 4
Partager cet article
Repost0
27 janvier 2017 5 27 /01 /janvier /2017 21:07

Je ne m'étendrai pas sur la description de ce palais impérial, ni sur son histoire longue de plus de six siècles, et qui reste le monument le plus visité de Chine. Je vous offre simplement une promenade visuelle entre ses murs - derrière lesquels ont vécu successivement 24 empereurs -  et qui restent toujours pour moi chargés de secrets... L'immensité des lieux écrase, la hauteur des murs écarlates est comme une menace et diffuse un sentiment de violence... La paix qui y règne est inquiétante...

« Au milieu, - dans le profond du milieu du Palais, un visage : un enfant-homme, et Empereur, maître du Sol et Fils du Ciel. (que tous les mondes et les journalistes du monde s’entêtent à nommer « Kouang-Siu »* qui est la marque du temps où il régna, c’est-à-dire, après J.-C.de 1875 à 1908 -) . Il vécut, vraiment, sous son nom de vivant mais indicible… Lui, - et ne pouvant dire le nom, je donne au pronom Européen tout l’accent incliné du geste mandchou (les deux manches levées par les poings réunis jusqu’au front baissé) qui le désigne… Lui demeure la figure et le symbole incarné du plus pathétique et mortel des vivants. – On lui réserve des actes impossibles… et c’est possible qu’il les ait bonnement commis. Je suis sûr qu’il est mort comme personne ne meurt plus : de dix maladies toutes naturelles, mais avant tout de cette onzième, - méconnue, - qu’il fut Empereur ; - C’est-à-dire la victime désignée depuis quatre mille ans comme holocauste médiateur entre le Ciel et le Peuple sur la terre…

… et le lieu de son sacrifice, l’enclos où l’on avait muré sa personne, cette Ville violette interdite, - dont les remparts m’arrêtent maintenant, - devenait le seul espace possible à ce drame, à cette Histoire, à ce livre qui sans Lui, n’a plus aucune raison d’être… » Victor Segalen in « René Leys ».

* en pinyin "Guangxu"

La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
La Cité Interdite, majestueuse et secrète - 神秘和雄伟的紫禁城
Partager cet article
Repost0