Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 avril 2011 2 19 /04 /avril /2011 16:00

 

Beijng, Samedi 16 avril 2011 - 北京市,2011 年4月16日星期六


 

Une balade à travers les hutongs dans le quartier du lac de Houhai-后海地区的胡同

 

Le mot "hutong - 胡同" vient du mot mongol qui veut dire "puits" et désigne à Beijing les allées et les ruelles des vieux quartiers. C'est autour de ces puits que le quadrillage de la ville s'est organisé, après que les mongols aient envahi le nord de la Chine et y aient établi la dynastie des Yuan - 元  ( 1279-1368 ), avec  Beijing pour capitale. Les hutongs ont continué à se développer sous les dynasties suivantes, des Mings - 明 ( 1368-1644 ) et des Qing - 清( 1644-1911 ). De nombreux quartiers de hutongs ont disparu sous les coups de bulldozers à partir de 1990, subissant les effets de la modernisation à tout va de la capitale. Depuis 2008, ceux qui restent sont protégés.

 

 

cliquer sur les photos pour les agrandir ou les télécharger

 

 

 Lac de Houhai - 后海 (La mer de derrière)

 

Houhai - Avril 2011 221 copy

 

 

 

 

 

 

Houhai - Avril 2011 027 copy

 

 

 

 

 

 

Houhai - Avril 2011 031 copy

 

 

 

 

 

 

Houhai - Avril 2011 032 copy

 

 

 

 

 

 

Houhai - Avril 2011 033 copy

 

 

 

 

 

Houhai nan yan huayuan  - 后海南沿花园 (Parc de la rive Sud de Houhai)  (3 photos suivantes)

 

Joueurs de cartes -  玩扑克

 

Houhai - Avril 2011 173 copy

 

 

 

 

 

 

Houhai - Avril 2011 173ter copy

 

 

 

 

 

Yangfang hutong - Avril 2011 178 copy

 

 

 

 

 

  Yangfang hutong - 羊房胡同  (la ruelle de la bergerie)    (7 photos suivantes)

 

Xiaoxiangfeng hutong - Avril 2011 227 copy

 

 

 

 

 

 

 

Yangfang hutong - Avril 2011 160 copy

 

 

 

 

 

 

 

Yangfang hutong - Avril 2011 183 copy

 

 

 

 

 

 

Yangfang hutong - Avril 2011 191 copy

 

 

 

 

 

Yangfang hutong - Avril 2011 224 copy

 

 

 

 

Yangfang hutong - Avril 2011 193 copy

 

 

 

 

 

 

Yangfang hutong - Avril 2011 233 copy

 

 

 

 

 

Allées donnant dans  Xiaoxiangfeng hutong -  小翔凤胡同 (la ruelle du petit phoenix virevoltant)

 

(2 photos suivantes)

 

Xiaoxianfeng hutong - Avril 2011 207bis copy

 

 

 

 

 

 

 

 

Xiaoxiangfeng hutong - Avril 2011 206 copy

 

 

 

 

 

 

 

  Allée donnant dans Yangfang hutong - 羊房胡同

 

Yangfang hutong - Avril 2011 230 copy

 

 

 

 

Entrées d'habitations

 

Yangfang hutong - Avril 2011 228 copy

 

 

 


 

Yangfang hutong - Avril 2011 188 copy

 

 

 

 

 

 

Yangfang hutong - Avril 2011 185 copy

 

 

 

 

 

 

Xiaoxiangfeng hutong - Avril 2011 220 copy

 

 

 

 

 

 

 

Xiaoxiangfeng hutong - Avril 2011 218 copy

 

 

 

 

 

 

 

Houhai nanyan - Avril 2011 204 copy

 

 

 

 

Restaurant

 

 

Yangfang hutong - Avril 2011 194bis copy

 

 

 

Boutiques

 

Yangfang hutong - Avril 2011 231 copy

 

 

 

 

 

 

 

Houhai nanyan - Avril 2011 196bis copy

 

 

 

 

 

 

Maisons de style traditionnel en construction (l'ossature et la charpente du toit sont en bois)

 

Xiaoxiangfeng hutong - Avril 2011 216 copy

 

 

 

 

 

 

 

 

Xiaoxiangfeng hutong - Avril 2011 217 copy

 

 

 

 

 

"Promeneurs" d'oiseaux - 玩儿鸟的人

 

Xiaoxiangfeng hutong - Avril 2011 214 copy

 

 

 

 

Xiaoxiangfeng hutong - Avril 2011 209 copy

 

 

 

 

 

 

Xiaoxiangfeng hutong - Avril 2011 212 copy

 

 

 

 

 

 

 

Xiaoxiangfeng hutong - Avril 2011 213 copy

 

 

 

 

 

Réparatrice de vélos - 修车

 

Houhai nanyan - Avril 2011 202bis copy

 

 

 

 

 

 

La petite fille aux yaourts

 

Houhai nanyan - Avril 2011 199 copy

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Jilian - dans Les rues
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Jilian 吉莲的博客
  • Le blog de Jilian     吉莲的博客
  • : Des photographies prises au fil des jours, selon l’humeur du temps, les occasions, les états d’âme… le quotidien, l’exceptionnel, l’éphémère, l’intemporel, ce que j’aime, un peu, beaucoup, passionnément, pas du tout dans ce pays où j’ai choisi de vivre.
  • Contact

Recherche