Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
29 mai 2012 2 29 /05 /mai /2012 15:21

Beijing, Dimanche 27 mai 2012 - 北京,2012 年5月27日星期日

 

Dès la haute antiquité, les souverains chinois se firent construire à proximité de leur capitale - et généralement de leur vivant - d'imposants mausolées pour y être inhumés après leur mort.

A une quarantaine de kilomètres au nord de Beijing se trouve la nécropole des Ming - 十三陵 (1368-1644). Cette nécropole, située dans un vaste cirque mesurant 5 kms du nord au sud et 3,5 kms d'est en ouest et choisi avec soin pour correspondre au fengshui - 风水, comprend les mausolées de treize des seize empereurs de la dynatie des Ming (1368- 1644), d'où son apellation toute simple en chinois de 十三陵 shisanling - les Treize Tombeaux.

La Voie Sacrée - 神道 shendao, qu'il serai t plus juste de traduire par Voie des Esprits, est un couloir de 7 kms qui conduit à la porte du tombeau principal et par lequel le corps du défunt était amené lors des funérailles.

De nos jours, la Voie Sacrée est surtout connue par le tronçon dit, l'allée des statues , érigées en 1435 pour les âmes des morts de lignage royal. Sur un parcours de 1 km, de chaque côté de la voie, se dressent  12 statues de personnages civils et militaires et 24 statues d'animaux - lions, chameaux, éléphants, chevaux,  qilin - 麒麟 (animal mythique), quatre de chaque sorte, deux debout et deux couchés.

 

 

Billet d'entrée sur la Voie Royale - 十三林神道门票

 

Tombeaux Ming Voie sacree

 

 

 

 

Le véritable nom de ces statues géantes représentant des hommes et que l'on appelle couramment "hommes de pierre - 石人 shiren "  est  "Wengzhong - 翁仲“ du nom d'un homme de taille herculéenne qui vécut sous la dynastie Qin (221-207 avant J.C) et rendit de grands services  au pays dans sa lutte contre les Huns.

 

 

Lettrés

 

 

 

Tombeaux Ming-Voie sacrée - Avril 2012 077 copy

 

 

 

 

Tombeaux Ming-Voie sacrée - Avril 2012 075 copy

 

 

 

Militaires



Tombeaux Ming-Voie sacrée - Avril 2012 079 copy

 

 

 

 

 

                                          (doux regard)

Tombeaux Ming-Voie sacrée - Avril 2012 080 copy

 

 

 

                                         (plus féroce)


Tombeaux Ming-Voie sacrée - Avril 2012 082 copy

 

 

 

 

Tombeaux Ming-Voie sacrée - Avril 2012 084 copy

 

 

 

Qilin - 麒麟    

                        Le Qilin fait partie des quatre animaux divins dans la mythologie chinoise

                               (les trois autres étant le dragon, le phénix et la tortue). Il est représenté sous

                               la forme d'une licorne à corne courte et à écailles.

                               Dans les légendes chinoises sa symbolique est complexe et variée (prospérité,

                               justice, naissance de fils, paix et félicité).

                               Il ne faut pas se fier à son air bête et méchant. Son apparition est toujours de

                               bon augure et à notre époque il est encore associé à de nombreuses

                               manifestations.

 

 

 

 

 

Tombeaux Ming-Voie sacrée - Avril 2012 087 copy

 

 

 

 

 

 

 

Tombeaux Ming-Voie sacrée - Avril 2012 086 copy

 

 

 

 

 

L'éléphant et le chameau    

                L'éléphant est, en Chine, l'animal des contrées pratiquement inexplorées de l'extrême

                sud-ouest et le chameau celui des contrées de l'extrême nord-ouest. Ils symbolisent ici

                la très grande étendue de l'empire chinois.

 

 

 

Tombeaux Ming-Voie sacrée - Avril 2012 089 copy

 

 

 

         J'expliquerais cette position étrange de l'éléphant par le fait qu 'à l'époque c'était encore

         un animal très mal connu notamment dans le nord de la Chine où se trouve Pékin.

 

Tombeaux Ming-Voie sacrée - Avril 2012 090 copy

 

 

 

 

 

 

Tombeaux Ming-Voie sacrée - Avril 2012 092 copy

 

 

 

 

 

 

Tombeaux Ming-Voie sacrée - Avril 2012 094 copy

 

 

Le lion

 

           Le lion n'est pas un animal chinois, ni même asiatique. Des représentations

           du lion ont été introduites en Chine sous la dynastie des Tang (618 à 907)

           avec le bouddhisme, en provenance d'Inde. Sa représentation sous forme

           de sculptures ou de peintures est assez éloignée de l'animal réel. En Chine, le

           lion est symbole de grandeur, puissance et majesté.

 

 

Tombeaux Ming-Voie sacrée - Avril 2012 098 copy

 

 


Partager cet article

Repost 0
Published by Jilian - dans Sites
commenter cet article

commentaires