Beijing, Lundi 10 septembre 2007 -
北京,
2007年9月10日星期一
Beijing
Pop Festival, 8-9 septembre 2007
北京流行音乐节, 2007年9月八日及九日
We love Cui Jian – 我们爱崔建
Quelques photos
le chanteur du groupe japonais "Doc Holiday and Apache Train"
piquant
prises en
ils ont mis le paquet ! de quoi ont-ils donc peur ?
attendant la montée
sur scène
de
Cui Jian c'est .... le père du rock chinois, la musique au service de la contestation, la voix des étudiants de Tian'An Men... une voix rauque, une casquette beige avec une étoile rouge, un visage boudeur, un regard tendre sur les gens et des piques vénimeuses contre les autorités. Personnage emblématique, il a été interdit de concert devant une vaste audience pendant douze ans, se produisant dans de petites salles chinoises ou à l'étranger pendant tout ce temps-là. Il a fait une rentrée triomphale à Beijing un soir de septembre 2005. A ses dizaines de milliers de fans rassemblés ce soir là il a dit « J'ai dû attendre longtemps : après ce soir, on me permettra peut-être de revenir dans douze ans... ». Il n'a pas eu besoin d'attendre à nouveau si longtemps. Deux ans après, il monte à nouveau sur une grande scène de Beijing et il crie toujours : « Le drapeau rouge flotte toujours, sans orientation fixe, la révolution continue toujours, les vieux sont plus puissants...(extrait de sa chanson "Des oeufs sous le drapeau rouge - 红旗下的蛋")