Actualité : Circulation alternée - 时事 ： 交通测试

Beijing, Mardi 21 aôut 2007 - 北京2007 年8月21日

Du Vendredi 17 août au Lundi 20 août, 1 300 000 véhicules se sont vu interdire les rues de Beijing dans le cadre d'une expérience de circulation alternée qui devrait être renouvelée, si elle s'avère concluante, pendant les Jeux Olympiques 2008, lesquels se tiendront à la même époque de l'année. Les voitures dont le numéro d'immatriculation se termine par un nombre pair roulaient les jours pairs et inversement. 70 pour cent des voitures gouvernementales n’ont pas circulé pendant ces quatre jours. Le test visait à améliorer la qualité de l'air, grave sujet de préoccupation pour les sportifs et les organisateurs des Jeux.

Les autorités de Beijing assurent que la pollution a été graduellement réduite au cours des quatre jours mais les résultats des analyses restent à vérifier.

La circulation a été, dans l'ensemble plus fluide durant quatre jours mais le ciel est resté opaque. Sur les photos, on constate que la circulation est légèrement plus fluide le 18 août  par rapport au 21 août,  et le ciel est légèrement plus dégagé le 21 par rapport au 18, mais la différence est faible.


Pont de Dongzhimen, 2ème périphérique Est - 18 août à 8h30 - circulation réduite



Pont de Donzhimen, 2ème périphérique Est - 21 août à 8h30- circulation normale, mais 
après 4 jours de circulation réduite